Probleme lösen
Export sieht anders aus als im Editor
Kurz gesagt
Eine PDF, ein PNG oder JPG aus Slaide sieht aus wie der Editor. PowerPoint- und Word-Dateien werden auf die Art des jeweiligen Programms nachgebaut, deshalb haben Abweichungen wenige Ursachen, nach Häufigkeit: eine fehlende Schrift, Diagramme, die als Formen oder Bild ankommen, Effekte, die zu Bildern werden, Word, das den Text neu umbricht, anders laufende Animationen, ein neu gezeichnetes importiertes Deck und das Free-Zeichen. Prüfe unten die Ursache und schreib an info@slaide.de, wenn die Abweichung bleibt.
Wo fange ich an, wenn ein Export anders aussieht?
Slaide zeichnet PDF-, PNG- und JPG-Dateien selbst mit den Schriften, die du im Editor siehst, sie stimmen also auf jedem Gerät mit ihm überein; nur sehr lange PDFs können leicht abweichen. PowerPoint- und Word-Dateien sind anders: Slaide baut die Seite als Objekte dieses Programms nach, und das Programm zeichnet sie mit eigener Engine und eigenen Schriften.
Schritt 1: Dasselbe Dokument als PDF exportieren
Stimmt die PDF mit dem Editor überein, sind die Seiten in Ordnung, und die Abweichung kommt davon, wie PowerPoint oder Word die Datei darstellt.
Schritt 2: Dein Symptom unten finden
Die Abschnitte folgen der üblichen Reihenfolge: zuerst Schriften, dann Diagramme und Effekte, Word-Seiten, Animationen und importierte oder kostenlose Exporte.
Schritt 3: Auf dem richtigen Rechner testen
Öffne die Datei auf dem Rechner, von dem aus du präsentierst oder druckst. Eine Schrift, die auf deinem eigenen Rechner existiert, kann dort fehlen.
Warum ist die Schrift anders?
Das ist die häufigste Ursache. Eine PowerPoint- oder Word-Datei nennt die Schrift und bettet sie nicht ein. Hat der Rechner, der die Datei öffnet, diese Schrift nicht, ersetzt das Programm sie, und der Text kann breiter oder schmaler laufen und anders umbrechen.
- Klicke einen Text an und lies den Schriftnamen im Feld „Schriftart“ auf dem Reiter „Start“ ab. Vergleiche ihn mit der Schrift in Slaide.
- Installiere diese Schrift auf dem Rechner, oder wähle eine Schrift, die der Rechner hat.
- Nimm für Dateien, die an dir unbekannte Personen gehen, lieber Calibri, Arial, Times New Roman, Cambria, Courier New oder Georgia. Schriften im Export erklärt die Möglichkeiten, auch mit eigenen Schriften.
Warum lässt sich ein Diagramm nicht als Diagramm bearbeiten, oder warum ist ein Teil der Folie ein Bild?
Slaide zeichnet Diagramme selbst. In PowerPoint kommen sie als bearbeitbare Formen oder als Bild an, in Word als Bild, nie als PowerPoint-Diagrammobjekte, hinter ihnen liegt also keine Datentabelle. Ändere die Zahlen in Slaide und exportiere erneut.
Effekte, die PowerPoint nicht zeichnen kann, werden als Bild dieses Elements exportiert: Weichzeichner, Mischmodi, beschnittene Formen, innere Schatten und gedrehter Text. Lässt sich eine ganze Folie nicht verlässlich nachbauen, kommt sie als ein Bild an. Klicke das Element an: Markiert PowerPoint ein Bild, ist das die Ursache.
Entferne auf Seite 4 den Weichzeichner und den Mischmodus und nimm stattdessen einfache Farben und Formen.
Warum sitzen die Seitenumbrüche in Word anders?
Dokumente in A4- oder Hochformaten werden als echter Word-Textfluss exportiert: Überschriften, Absätze, Listen, Tabellen und Bilder. Word paginiert den Text selbst, deshalb können Seitenumbrüche und Zeilenlängen von den Seiten in Slaide abweichen, und der Text fließt beim Tippen weiter.
Warum sehen die Animationen in PowerPoint anders aus?
- PowerPoint spielt die Animationen einer Folie nach ihrem Übergang ab, nicht währenddessen. Eine Staffelung, die schon während des Übergangs beginnt, startet, wenn der Übergang endet.
- Weichzeichner, Farb-, Filter-, Schatten- und Größenänderungen sowie Animationen, mit denen Elemente eine Folie verlassen, laufen nur in Slaide.
- Eine Tabelle ist ein einziges PowerPoint-Objekt, ihre Zeilenanimationen blenden deshalb die ganze Tabelle ein.
- Prüfe Animationen im Bildschirmpräsentationsmodus. Die normale Bearbeitungsansicht spielt sie nicht ab, während du durch die Folien klickst.
Was genau mitreist, steht in PowerPoint-Export: Was bleibt bearbeitbar?.
Warum hat sich mein importiertes Deck oder kostenloser Export verändert?
- Aus PowerPoint importiert, bezahlter Tarif oder einzeln gekauftes Dokument: Folien, die du nicht geändert hast, werden in der Regel unverändert aus deiner Originaldatei übernommen, geänderte Folien werden neu gezeichnet und verlieren ihre ursprünglichen Animationen. Hängt die Originaldatei nicht mehr am Dokument, wird jede Folie neu gezeichnet.
- Aus PDF importiert, oder im Free-Tarif: Jede Folie wird neu gezeichnet, deshalb können kleine Abweichungen bei Abständen, Tabellen und Schriften auftreten.
- Free-Tarif: Jeder Export trägt ein kleines Slaide-Zeichen. Bezahlte Tarife und einzeln gekaufte Dokumente exportieren ohne.
Präsentation importieren erklärt, was ein Import erhält, und Tarife und Preise listet, was jeder Tarif enthält.
Was schicke ich an den Support, wenn nichts hilft?
- Die E-Mail-Adresse deines Slaide-Kontos.
- Das Exportformat und das Programm, das es geöffnet hat, mit Version, zum Beispiel PowerPoint 365 unter Windows.
- Die Seitenzahl oder Seitenzahlen, die falsch aussehen.
- Einen Screenshot dieser Seite in Slaide und derselben Seite in der exportierten Datei.
- Den Schriftnamen, den PowerPoint oder Word für den falsch aussehenden Text anzeigt.
- Ob das Dokument aus PowerPoint oder PDF importiert wurde.
Schreib an info@slaide.de. Schicke nie dein Passwort: Slaide fragt es nie ab.
Häufige Fragen
Warum sieht die PDF richtig aus, die PowerPoint aber nicht?
PDF, PNG und JPG zeichnet Slaide selbst mit eigenen Schriften. Eine PowerPoint-Datei wird als PowerPoint-Objekte nachgebaut, die ihre Schriften nennen, und PowerPoint zeichnet sie mit eigener Engine. Bei Schriften, Diagrammen, Effekten und Animationen können beide abweichen.
Welcher Export ist immer identisch mit dem Editor?
PDF, PNG und JPG. Sie werden aus denselben Seiten und Schriften gezeichnet wie der Editor und sehen deshalb auf jedem Gerät gleich aus, abgesehen von kleinen Abweichungen bei sehr langen PDFs.
Kann ich mein Diagramm als echtes PowerPoint-Diagramm bekommen?
Nein. Slaide zeichnet Diagramme selbst, sie kommen deshalb als Formen oder als Bild an, nicht als PowerPoint-Diagrammobjekte. Ändere die Zahlen in Slaide und exportiere erneut.
Warum bricht Word die Seiten an anderen Stellen um?
Word paginiert den Text selbst. Ein Dokument in einem A4- oder Hochformat wird ein echter Word-Textfluss, deshalb können Seitenumbrüche und Zeilenlängen von den Seiten in Slaide abweichen. Für exakte Seiten schicke die PDF.
Warum steht ein kleines Slaide-Zeichen auf meinem Export?
Exporte aus dem Free-Tarif tragen ein kleines Slaide-Zeichen. Bezahlte Tarife und einzeln gekaufte Dokumente exportieren ohne. Siehe Tarife und Preise.